Боже, дай мне разум и искренний покой принять то, что я не в силах поменять, мужество поменять то, что могу, и мудрость отличить одно от иного (Мольба о душевном покое)

О глубине мышления и ограниченности кругозора Андрея Макаревича (23.01.2005)

Да будут все создания наполнены радостью и миром:

Ежедневник НикА за 22 февраля

Сильные и слабые, великие и малые, тонкие и грубые,
Видимые и незаметные, воплощенные и ожидаемые воплощения.

Как обрести мир в душе. Старец Силуан Афонский

Да будут все создания наполнены радостью и миром.
Да не будет ненависти в них.

Ставка больше, чем жизнь

Сегодня, Боже, помоги мне принять себя самого таким, какой я есть, не осуждая. Помоги мне принять мой разум таким, какой он есть, со всеми моими чувствами, чаяниями и грезами, с моей великолепной сутью.

Помоги мне принять мое тело таким, какое оно есть, во всей его красоте и совершенстве.

Боже, дай мне разум — God, give me a reason

Сегодня, Боже, помоги моему рассудку очиститься от эмоциональной отравы и самоосуждения, чтобы я смог жить в мире любви. Дай мне сил предпочитать себя таким образом, чтобы впредь я никогда не осмелился бы отклонять себя или мешать собственному счастью и собственной личной свободе.

Позволь мне предпочитать себя и принимать себя, не осуждая, потому что, когда я сужу себя, то признаю себя виновным и вынужден наказывать себя.
Дав мне силу предпочитать себя, позволь всем моим отношениям строиться на любви и уважении. Помоги мне освободится от нужды говорить иным, как им думать и какими им быть.

Позволь мне принимать тех, кого я люблю, такими, какие они есть, не осуждая, потому что, когда я сужу их и обвиняю их, я признаю их виновными и хочу наказать их. Помоги мне, Боже, возлюбить все, что сотворено Тобой вне всяких условий, потому что, когда я отрицаю Твое творение, я отрицаю Тебя.
Сегодня, Боже, дав мне силу предпочитать себя, помоги мне начать мою жизнь снова. Помоги мне изучать жизнь, дерзать и предпочитать себя абсолютной любовью.

Позволь мне открыть собственное сердце навстречу любви, что дана мне правом по рождению, чтобы мог я делить её везде и повсюду, куда бы ни отправлялся. Аминь.

Есть три молитвы, которые подойдут ко всем обстоятельствам без исключения.
Первая – Слава Богу. Всегда.
Вторая – Господи, помилуй; прости. Тоже всегда, так как мы всегда безнравственные, обязательно есть, в чем нам раскаиваться, достойное по делам нашим позволителен.

Покаяние примиряет нас с Богом, приближает к Нему, а это означает – даёт силы.
И третья – Господи, помоги. Тоже всегда, так как нам всегда необходима помощь Божия. Господь Сам сказал: «Без Мене не можете творити ничесоже» (Ин.

15: 5).
Священослужитель Николай Булгаков

Один молится на протяжении дня и больше ничего не выполняет, другой не молится, однако он доктор, хорошо лечит людей, с Богом в сердце. Кто из них более благостный?
— Здесь оценочные критерии – мотивы. С каким мотивом человек лечит, с каким мотивом человек молится – вот, что важно.

Иногда люди молятся для того, чтобы оставить собственные обязанности. Нашли причину, чтобы не исполнять собственного долга, и молитвой прикрываются. Такой человек ничего не может достигать.

Арджуна, к примеру, не молился – он сражался, но делал высшую йогу. Но иные люди могут молиться и больше ничего не делать, как Харидас Тхакур, и все вокруг получают хорошо от них.

И в дальнейшем тоже. Вопрос мотива.
Если вы в действительности связаны с Богом каждую секунду – можете только молиться и больше ничего не делать. Все получат хорошо от вашей молитвы. Место, где вы будите молиться, станет храмом, освященным местом.

Всякий, кто придёт туда – очистится. Это на санскрите именуется уровнем бабаджи, отшельник.

Однако у данного человека уже остальных обязанностей нет, он может просто общаться с Богом. Все. Однако, если вы подобного уровня не достигли, нельзя моделировать этот уровень.

Тогда честно исполняйте собственные обязанности, которые делают полезное дело иным людям.

Молитва о душевном покое. Молитва оптинских старцев

Кто-то в Абхазии мне рассказал анекдот про охотника и муллу (священника). Священослужитель молился и попал в ад, а охотник выходил с ружьем в горы, весь день ходил и целился в небо. Его задали вопрос: «Что ты делаешь?» «Я ищу Бога, увижу – сразу пристрелю».

Охотник Бога просто ненавидел за то, что он натворил. Этот охотник попал в рай. И ангелы задали вопрос: «Боже праведный, как же так?

Этот священослужитель молился всю жизнь целыми днями и попал в ад, а охотник искал тебя, чтобы убить, и попал в рай». «Да, но священослужитель молился, чтобы заработать деньги, а у данного человека была реальная вера в Меня». Тот без веры молился, просто за деньги.
Мотив – это основной критерий. Молится, а почему он молится?

Как один человек давал классы Бхагаватам, священного писания, и люди приходили. И тем более на все классы приходила одна пожилая женщина и хныкала. Хныкала на всех лекция от начала до конца.

И данного человека это так вдохновляло, что он начинал говорить только лучше, смотря на эту плачущую женщину, она ведь так переживает! Но, как то он встретился с ней на улице и задал вопрос её: «Элитная, я даю лекции.

Вы не пропускаете ни одной, вы всегда так переживаете, плачете, меня вдохновляете. Скажите, а что вы ощущаете во время лекции?» Она говорит: «Дорогой мой, у меня была коза, и она ушла из жизни. И у этой козы была аналогичная борода, как у тебя.

И когда ты говоришь, ты двигаешь бородой, как моя коза. И по этой причине я плачу – так как вспоминаю собственную козу». Вот причина, почему эти слезы.

Важен мотив. Не имеет значения, чем вы занимаетесь, важно с каким мотивом вы действуете, с каким сознанием.

Боже, дай мне разум и искренний покой принять то, что я не в силах поменять, мужество поменять то, что могу, и мудрость отличить одно от иного (Мольба о душевном покое)

Мольба о душевном покое включена в программу «12 шагов», которая применяется для алкогольного лечения и наркомании (читайте Девизы программы 12 шагов).
Смысл первых слов Молитвы о душевном покое в следующем:
1) Смирись с тем, что ты не можешь поменять;
2) Измени то, что в твоих силах заменить, поправить;
3) Сумей отличить то что ты можешь поменять от того, что поменять не можешь (с чем ты можешь только согласиться).
Автор этой молитвы Карл Пауль Рейнхольд Нибур (нем. Karl Paul Reinhold Niebuhr; 1892 – 1971) — американский протестантский теолог немецкого происхождения.

По этой причине эту молитву иногда именуют как "Мольба Нибура".
Считается, что источником этого выражения стали слова немецкого богослова Карла Фридриха Этингера (1702 – 1782).
Рейнхольд Нибур первый раз записал эту молитву для проповеди 1934 года. Большую популярность мольба обрела с 1941 года, когда её начали применять на собрании Анонимных пьяниц, а вскоре эта мольба была включена в программу «12 шагов».
В первой половине 40-ых годов двадцатого века молитву включили в молитвенник для армейских священников в Америке.
Первая фраза молитвы висела над столом для работы аммериканского президента Джона Фицджеральда Кеннеди (1917 – 1963).
Первая фраза молитвы на английском:
God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, Courage to change the things which should be changed, and the Wisdom to distinguish the one from the other
(Боже, дай мне разум и искренний покой принять то, что я не в силах поменять, мужество поменять то, что могу, и мудрость отличить одно от иного)

Мольба о душевном покое

Боже, дай мне разум и искренний покой
Принять то, что я не в силах поменять,
Мужество поменять то, что могу,
И мудрость отличить одно от иного.
Проживая ежедневно с полной отдачей;
Радуясь каждому мгновению;

Господи дай мне с душевным спокойствием

Принимая трудности как путь, ведущий к покою,
Принимая, сродни тому как Иисус принимал,
Этот грешный мир таким, каков он есть,
А не таким, каким я желал бы его видеть,
Веря, что Ты устроишь все самым лучшим образом,
Если я препоручу себя Твоей воле:
Так я смогу приобрести, в разумных пределах, счастье в сей жизни,
И превосходящее счастье с Тобою на вечные веки — в жизни грядущей.
Полный текст молитвы на английском:

Serenity Prayer

God, give us grace to accept with serenity
the things that cannot be changed,
Courage to change the things
and the Wisdom to distinguish
Enjoying one moment at a time,
Accepting hardship as a pathway to peace,
This sinful world as it is,
Trusting that You will make all things right,
If I surrender to Your will,
So that I may be reasonably happy in this life,
And supremely happy with You forever in the next.

Близкие по смыслу фразы:

Молитва о душевном покое

Дополнительно

Нибур Рейнгольд (1892 – 1971) — американский протестантский теолог немецкого происхождения

Еще три девиза программы 12 шагов

Живи и жить давай иным

Российская пословица. Любимое выражение российской императрицы Екатерины II Большой (1729 – 1796).

В первую очередь — основное!

Необходимо правильно распределять собственные усилия, создавая прежде всего наиболее главные задачи.

Посеешь мысль — пожнешь поступок; Посеешь поступок — пожнешь привычку; Посеешь привычку — пожнешь характер; Посеешь характер — пожнешь судьбу

Афоризм малоизвестного автора о возможностях человека развивать собственный характер и, через это, менять собственную судьбу.

Боже, дай мне разум и искренний покой.

"Добрый день, я Елена, и я созависимая! " — Мы сидим на группе и обсуждаем то, как вышло, что наши близкие стали зависимы от алкоголя, наркотиков, игр. Мы "созики", мы люди, которые собственной любовью помогли ближайшим оказаться в данной яме и мы теперь помогаем выкарабкаться из нее и им и себе.

Тут мы залечиваем свои раны. Мы проговариваем собственную боль. Мы пытаемся понять себя . Мы все взрослые, самостоятельные, сложившиеся люди, которые оказались бессильны перед лицом зависимости.

Она вышибла нас из колеи, она заставила засомневаться в себе, она показала нам, насколько мы можем заблуждаться, предполагая, что двигаемся правильной дорогой, а теперь, шажок за шажком, мы идем по этому трудному пути принятия себя и ситуации. Это оказалось довольно сложнее, чем выглядело с самого начала.
Было тяжело согласиться, что любовь может быть пагубной, что обиды – это возможность самооправдания и повод для жалости к себе, и то, что происходит у нас в жизни – бывает не спроста. Поиск ошибок и путь выздоровления – это довольно не просто и больно, но оно стоит того.

Стоит благодаря тому, что открываются глаза, и ты уже не несешься, как зашоренная лошадь, ты начинаешь видеть мир по-новому, подмечать поразительное и учишься не осуждать. Не суди… сидит в нашем кругу прекрасная, ухоженная женщина.

Заботливая мама. Мама наркомана. Она, удивляясь для себя рассказывает, как лет десять назад осуждала собственную знакомую, сын которой начал принимать.

Думала, что это недосмотр и вина родителей. Уж она то точно такого не допустит…
Нас здесь пятнадцать хороших заботливых матерей и отцов, которые точно не такие… которые знали, что они-то точно не допустят.
Пятнадцать человек, чьи взгляды сильно изменились, чья категоричность пала под напором реальности. Люди, которые теперь безмолвно повторяют молитву, в которой уместился всякий смысл бытия:
«Боже, дай мне разум и искренний покой, чтобы принять то, что я не в силах поменять, поменять то, что я могу и мудрость, чтобы отличить одно от иного. Да исполнится воля ТВОЯ, а не моя. Аминь.»